Holländisch-Italienisch Übersetzung für consument

consumatoreUn consumatore informato è un consumatore più attivo! Een geïnformeerde consument is tevens een actievere consument! Il consumatore esige un'etichettatura, e il consumatore ha sempre ragione. De consument eist etikettering en de consument heeft altijd gelijk. Sarebbe fuorviante per il consumatore. Dit zal alleen tot verwarring leiden bij de consument.
consumatriceCome consumatrice, per me è importante sapere dove viene fabbricato un prodotto. Ik ben zelf ook consument en voor mij doet het ertoe om te weten waar het product is gemaakt. E' tutta scena e capisco perfettamente che i consumatori - e sono consumatrice anch'io - si meraviglino di quello che i politici riescono ad escogitare. Dit is een klucht, en ik kan best begrijpen dat de consumenten - en ik ben ook een consument - verbaasd kijken naar wat de politici allemaal bedenken. In tal senso una consumatrice spagnola, acquistando un prodotto tedesco con un marchio di qualità a lei ignoto, potrà essere certa che tale prodotto rispetti requisiti rigidi e trasparenti. Op deze manier kan een Spaanse consumente bij een Duits product met een haar niet bekend keurmerk er eenvoudigweg zeker van zijn dat het voldoet aan strenge en duidelijke eisen.

Wörterbuch